– Ich habe zur einen Hälfte einen Exilantenhintergrund – One half of me has an Exile background Ich habe zur einen Hälfte einen Exilantenhintergrund Wie kann ich Leuten, die Exil als erlebtes Problem überhaupt nicht verstehen, den grundsätzlichen Unterschied erklären zwischen dem Umstand Kind eines iranischen Vaters, der im Exil lebte, und einer europäischen deutschen Mutter, im Land der Mutter lebend zu sein, zu Kindern von Leuten, die keine Exilerfahrungen gemacht haben. Mein Vater wollte mit uns in sein Heimatland ziehen, aber die politischen Zustände im Iran verschlimmerten sich nur noch zunehmends, seit der Machtübernahme der Mullahs im Jahr 1979.…Continue readingIch habe zur einen Hälfte einen Exilantenhintergrund
Category: Das alte Zuhause verlieren
Unser erster Winter in Usingen und der erste Schnee, den wir hier erleben. Zum Thema Schnee und Schneien kommt mir immer auch der kurze prosaische Text “Schneien” von Robert Walser in den Sinn, den ich hier hineinposte, für diejenigen, die diesen Text und vielleicht sogar den Urheber bis jetzt noch nicht kannten. Das Foto zeigt unseren neuen Garten im leichten Schneegewand. Robert Walser: Schneien Es schneit, schneit, was vom Himmel herunter mag, und es mag Erkleckliches herunter. Das hört nicht auf, hat nicht Anfang und nicht Ende. Einen Himmel gibt es nicht mehr, alles ist ein graues weisses Schneien. Eine…Continue readingRobert Walser: Schneien
I’m losing my home
This is our garden. I am losing my home. I am emotionally dead. Superficially smiling. Keep on treading, trying to weave substantially meanigful threads. 1. Der Mut unpopulär zu sein: ist nötig, wenn Du unpopuläre Meinungen vertrittst. 2. Job/Subsistenz und Idealismus/Engagement/zivilgesellschaftliches Mitgestalten trennen: ist nötig, wenn die Gesellschaft versucht Dir zu vermitteln, dass beides austauschbar wäre oder beides Hand in Hand gehen könne. 3. Wenn Du eine Distribution von einer Millionen hast. Wenn eine Sache wirklich gut ist, können sowieso nur einzelne mit solchen Inhalten korrespondieren. Siehe dazu z.B. auch Seneca: die große Masse und die Zirkusspiele in seinen Briefen…Continue readingI’m losing my home