Überlebensstrategien richten sich nach Inhalten aus. Wir teilen nicht alle die gleichen Inhalte. Die Logik der Coping-Strategien geht von einem völlig inhaltlich nivellierenden Blick auf Society’s Individuals aus. Ich sehe krasse Unterschiede bei inhaltliche Ausrichtungen … .
—
Survival strategies are based on contents on intretest. We do not all share the same contents that move us. The logic of coping strategies is based on a completely content-leveling view of society’s individuals. I see obvious differences in content orientation … .
—
Las estrategias de supervivencia se basan en los contenidos. No todos tenemos el mismo contenido. La lógica de las estrategias de supervivencia se basa en una visión de los individuos de la sociedad basada en niveles de contenido. Veo diferencias pronunciadas en las orientaciones de contenido … .
—
Les stratégies de survie s’alignent sur les contenus. Nous ne partageons pas tous les mêmes contenus. La logique des stratégies de coping part d’un regard nivelant les contenus sur les Society’s Individuals. Je vois des différences flagrantes dans les orientations de contenu … .