A start:
Gender and pathologization
I think Sigmund Freud mistook a “penis disgust” or rather maybe a “genital disgust” overall, even a rejection of a sexualization of gender as “penis envy”. Apart from that, “envy” is a questionable notion to diagnose as a “pathological trait” in people.