{"id":1634,"date":"2021-09-29T22:27:41","date_gmt":"2021-09-29T22:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/?p=1634"},"modified":"2022-05-01T22:43:06","modified_gmt":"2022-05-01T22:43:06","slug":"farangis-aus-meinem-traumschreiber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/farangis-aus-meinem-traumschreiber\/","title":{"rendered":"Farangis: Aus meinem Traumschreiber"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1a.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1649\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1a.png\" alt=\"\" width=\"477\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1a.png 477w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1a-186x300.png 186w\" sizes=\"(max-width: 477px) 100vw, 477px\" \/><\/a>Farangis:<\/p>\n<p>Fingerh\u00e4nde<br \/>\nMondgreifer<br \/>\nSchrei des Pfeils<br \/>\nGeburt der Spirale<br \/>\nAus meinem Traumschreiber<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1d.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1646\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1d.png\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1d.png 498w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1d-194x300.png 194w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Traumgeborenes<\/strong><\/p>\n<p>Meine traumgeborenen Kinder,<br \/>\nmeine Silberherzenperlen,<br \/>\nbrauchen Honig, Milch und W\u00e4rme,<br \/>\nFarbenspiel im Blumenzaun,<br \/>\nBl\u00e4tterrauschen,<br \/>\nSchattenbaum,<br \/>\nbin ich Apfel,<br \/>\nsind sie Kerne,<br \/>\nbin ich Ei, berg neues Leben,<br \/>\nhabe Schale zart und fein,<br \/>\nbrech ich, st\u00f6\u00dft mich auf den Wegen<br \/>\nherzlos grobes Stiefelbein.<br \/>\nSchlie\u00dfen m\u00f6chte ich meine hundert offnen Ohren,<br \/>\nDrau\u00dfenl\u00e4rm dr\u00e4ngt schmerzend ein,<br \/>\nimmer bin ich unverschlossen,<br \/>\nSchmutz und Alltagsl\u00e4rm hineingegossen,<br \/>\nbin ich doch Krug<br \/>\nbestimmt f\u00fcr Wein!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1c.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1647\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1c.png\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1c.png 489w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1c-190x300.png 190w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Gestricktes und Ersticktes<\/strong><\/p>\n<p>Klagepfeil<br \/>\nSucht seinen Tr\u00f6stegott,<br \/>\nlebensschwach<br \/>\nf\u00fcrchtet der starken Spott,<br \/>\nM\u00e4rchensucher<br \/>\nLauscht hinterm Kerzenlicht,<br \/>\nMenschenbilder<br \/>\nIm Nebelgrau verwischt,<br \/>\nFl\u00f6tenklang \u2013<br \/>\nMarschierers Tritt erstickt,<br \/>\nFrauenleid<br \/>\nIm Monatsblut gestrickt<\/p>\n<p>Tr\u00f6stergott gestrickt?<br \/>\nKerzenlicht verwischt?<br \/>\nBei Starkenspott erstickt?<br \/>\nW\u00fcnsche werden abgeknickt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1b.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1648\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1b.png\" alt=\"\" width=\"503\" height=\"771\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1b.png 503w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_1b-196x300.png 196w\" sizes=\"(max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schicksalsr\u00e4der<\/strong><\/p>\n<p>Ich habe die gro\u00dfe Linie gesehen,<br \/>\ndoch sie nagen an ihrer Sch\u00f6nheit,<br \/>\ndoch sie klagen mir ihren Z\u00e4nkereien,<br \/>\nich habe die gro\u00dfe Ruhe vernommen,<br \/>\ndoch sie l\u00e4rmen mit lauten Tritten,<br \/>\ndoch sie schw\u00e4rmen wie l\u00e4stige Fliegen,<br \/>\nm\u00fcde kroch ich ins verschwiegene Mauseloch,<br \/>\ndoch sie finden mein letztes Zufluchtsnest,<br \/>\nund sie binden mich auf mein Schicksalsrad<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2d.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1642\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2d.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2d.png 500w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2d-193x300.png 193w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Schlaflos<\/strong><\/p>\n<p>Alles in mir kariert,<br \/>\nGedankenk\u00e4stchenmuster,<br \/>\neingefangen,<br \/>\nzwei Uhr Nacht \u2013<br \/>\nZukunftsgedanken,<br \/>\ngegen W\u00e4nde laufend,<br \/>\nKnoten und Schlaufen,<br \/>\nLichter verhangen,<br \/>\nWorte verloren,<br \/>\ndunkel und blicklos,<br \/>\ndrei Uhr Nacht \u2013<br \/>\nTraumschlafhunger,<br \/>\nRinge und Schlangen gesehen,<br \/>\nin B\u00e4umen gehangen,<br \/>\ngefallen in mein Gedankenk\u00e4stchen,<br \/>\ngewunden, ineinandergeschlungen,<br \/>\nvier Uhr Nacht \u2013<br \/>\nGrauschimmer in meinen Augen,<br \/>\nf\u00fcnf Uhr Morgen \u2013<br \/>\nalles in mir kariert \u2013 \u2013 \u2013 \u2013<br \/>\nZieh einen Kreis um mich<br \/>\nUnd f\u00fclle ihn mit W\u00e4rme,<br \/>\nmit Blumen,<br \/>\nmit L\u00e4cheln<br \/>\nund tanzenden Menschen<br \/>\nund lege dich zu mir<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2c.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1643\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2c.png\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2c.png 480w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2c-186x300.png 186w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Gro\u00dfst\u00e4dte<\/strong><\/p>\n<p>Im Treibhaus<br \/>\nDer Stadtn\u00e4chte<br \/>\nLila Lippen,<br \/>\nmondlichtig,<br \/>\nzartgliedriges<br \/>\nBewegungsspiel,<br \/>\nSpreizende Fingerspitzen,<br \/>\ntrinkend aus eigener Sch\u00f6nheit,<br \/>\nmagische Funken<br \/>\naus weibm\u00e4nnlichen<br \/>\nTraueraugen<br \/>\nIm Flu\u00df des Nachtgeschehens,<br \/>\nTreibhaus<br \/>\nGepflanzter Fantasien,<br \/>\nget\u00f6tet<br \/>\nim Sonnenmorgen!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2ab.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1644\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2ab.png\" alt=\"\" width=\"978\" height=\"776\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2ab.png 978w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2ab-300x238.png 300w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2ab-768x609.png 768w\" sizes=\"(max-width: 978px) 100vw, 978px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Punks auf Kings Road<\/strong><\/p>\n<p>Flatternd durch entseelte Massen,<br \/>\nstachelk\u00f6pfig<br \/>\nbunte V\u00f6gel,<br \/>\nirrend,<br \/>\nauf und ab<br \/>\nin Neonlichtern,<br \/>\nfr\u00fch verbl\u00fcht<br \/>\nin Kellernestern,<br \/>\nlappig, zammlig,<br \/>\nkettenklirrigt,<br \/>\nschwache Herzen,<br \/>\nauf und ab<br \/>\nund stark bestiefelt,<br \/>\nPulks gedr\u00e4ngt<br \/>\nauf B\u00e4nken, Treppen,<br \/>\nleerer Blick<br \/>\nin bunten Lappen<br \/>\nM\u00fcdgesichter,<br \/>\nauf und ab<br \/>\nund zielverloren<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2_cut_1a.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1639\" src=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2_cut_1a.png\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2_cut_1a.png 407w, https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/leporello_farangis_yegane_2_cut_1a-300x199.png 300w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Oben: Installation\/Objekte, florae obscurae von Farangis.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>(rev. 02.05.2022)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Farangis: Fingerh\u00e4nde Mondgreifer Schrei des Pfeils Geburt der Spirale Aus meinem Traumschreiber Traumgeborenes Meine traumgeborenen Kinder, meine Silberherzenperlen, brauchen Honig, Milch und W\u00e4rme, Farbenspiel im Blumenzaun, Bl\u00e4tterrauschen, Schattenbaum, bin ich Apfel, sind sie Kerne, bin ich Ei, berg neues Leben, habe Schale zart und fein, brech ich, st\u00f6\u00dft mich auf den Wegen herzlos grobes Stiefelbein.&hellip;<a href=\"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/farangis-aus-meinem-traumschreiber\/\" class=\"more-link\"><span>Continue reading<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Farangis: Aus meinem Traumschreiber<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/template-cover.php","format":"standard","meta":[],"categories":[58,5,6,52,50,61],"tags":[57,17,23,49,44,42,48,30],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions\/1786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/biografie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}