{"id":4364,"date":"2023-07-26T16:40:59","date_gmt":"2023-07-26T16:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/simorgh.de\/about\/?p=4364"},"modified":"2025-07-16T22:30:48","modified_gmt":"2025-07-16T22:30:48","slug":"textlyrik-im-tierrechtsarchiv-anarchopunk-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simorgh.de\/about\/textlyrik-im-tierrechtsarchiv-anarchopunk-1\/","title":{"rendered":"Textlyrik im Tierrechtsarchiv: Anarchopunk (1)"},"content":{"rendered":"

Wir tragen gerade unsere Textsammlung zum Thema Tierrechte, Tierrechtsbewegung und Musik (Punk, Hardcore) zusammen f\u00fcr das Gruppe Messel Tierrechtsarchiv. Im Zuge dessen listen wir hier noch einige Titel. Beitr\u00e4ge in dieser Kategorie soweit: https:\/\/simorgh.de\/about\/category\/tierrechtsarchiv-politsche-musikschaffende\/<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Punk anthems \/ Punk Hymnen > Tough Shit Mickey > <\/span>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zzU5qfBG9e8<\/span><\/a> > mortarhate records <\/span>https:\/\/www.mortarhatesales.com\/product\/increase-the-pressure-cd-mort6<\/span><\/a> > <\/span>https:\/\/www.discogs.com\/label\/33215-Mortarhate-Records<\/span><\/a> #anarchopunk<\/span> #tierrechte<\/span> #tierrechtsarchiv<\/span> #online #tierrechte #archiv<\/span><\/p>\n

\u00dcbersetzung des Liedtexts:<\/p>\n

Conflict<\/strong><\/p>\n

Tough Shit Mickey \/ So ein Pech, Mickey!<\/strong><\/p>\n

Mutter Natur l\u00e4chelt und l\u00e4utet einen neuen Tag ein
\nDie meisten Menschen auf der Erde schlafen noch gem\u00fctlich und warm
\nDrau\u00dfen auf den Feldern und Weiden wird es auch ein neuer Tag
\nEiner ohne den Krieg und den Hass, den ich und du kennen
\nEin Schrei st\u00f6rt die Ruhe; die Katze hat gerade eine Maus get\u00f6tet
\nsagt die Mutter gef\u00fchlvoll, w\u00e4hrend sie aus dem Haus schaut
\nEs ist Fr\u00fchst\u00fcckszeit, die Uhr schl\u00e4gt neun, Schinken, Speck, ein Ei oder zwei?
\nWie schade um die Maus, was gibt\u2019s heute Abend zum Tee, Lammeintopf?<\/p>\n

Nun, es gibt viel zu tun und die Familie teilt sich auf.
\nDer Vater arbeitet, um den Unterhalt zu verdienen, er ist Metzger und wird gut bezahlt.<\/p>\n

Die T\u00f6chter gehen zur Reitschule, die Mutter w\u00e4scht den Mist ab
\nEin Sohn spielt mit Soldaten, der andere \u00e4rgert die Katze
\nDrau\u00dfen auf den Feldern spielt sich eine andere Geschichte ab
\nF\u00fcchse kauern mit ihren Jungen, um den Menschen zu entkommen
\nKaninchen rennen um ihr Leben, Rehe gehen hinter den B\u00e4umen in Deckung
\nDie Mutter seufzt ungl\u00e4ubig, dann bereitet sie das Fleisch zu<\/p>\n

Denkt dar\u00fcber nach, was ihr tut. Das System ist darauf ausgerichtet, alles zu zerst\u00f6ren
\nDas Leben, nicht den Profit. Wir m\u00fcssen das verdammt nochmal beenden<\/p>\n

Denn schon bald wird es kein Leben mehr geben
\nNicht ein Wesen auf dem Land oder im Meer, ein Vogel im Himmel
\nSie werden erschossen, harpuniert, gegessen und zur Vernichtung gejagt
\nAusgel\u00f6scht von den intelligenten Menschen, die stets beweisen, dass es so etwas
\nwie eine gerechte Welt, mit leben und leben lassen, nicht gibt<\/p>\n

Die k\u00f6nigliche Familie geht auf die Jagd, wie beispielhaft f\u00fcr das Volk
\nDas Volk, das sie f\u00fchren, und zu diesem geh\u00f6re ich nicht
\nIch habe genug Schmerz und Folter derer gesehen, die keine Stimme haben<\/p>\n

Also werde ich f\u00fcr sie im Rundumschlag sprechen
\nUnd wenn jemand versucht mich mit seiner Peitsche zu treffen, dann schlage ich verdammt nochmal zur\u00fcck<\/p>\n

Denn ich habe genug von diesem Wahnsinn, in diesen H\u00f6llentheatern
\nGenug davon, dass sie die F\u00fcchse bei ihren Jagden erlegen
\nVon Robbenbabys, die gekn\u00fcppelt werden, w\u00e4hrend man ihre M\u00fctter zerst\u00fcckelt<\/p>\n

Sie befriedigen ihre Gier und ihr Reichtum ist auf Blut errichtet
\nIhr Schlachthaus spukt in den Hinterk\u00f6pfen
\nEs ist die Gaskammer in der Landwirtschaft, das Ende der Fahnenstange<\/p>\n

Es ist eine Schande um diese Maus!<\/p>\n

—<\/p>\n

Conflict – Tough Shit Mickey!<\/strong><\/p>\n

Mother Nature smiles and cracks a new days dawn
\nMost people on the earth are sleeping comfortably and warm
\nOut in the fields and pastures, it’s another new day too
\nOne without the war and hatred that is known by me and you
\nA shriek disturbs the peacefulness; the cat’s just killed a mouse
\nThe mother says with feeling as she looks out from the house
\nIt’s breakfast time, the clock strikes nine, ham, bacon, one egg or two?
\nWhat a shame about that mouse, what’s for tea tonight, lamb stew?<\/p>\n

Well, there’s things to do, so the family divides in separate ways
\nFather works to earn the keep, he’s a butcher and well paid
\nThe daughters go to riding school mother washes up the crap
\nOne son plays with soldiers; the other aggravates the cat
\nBack out in the fields, a different story’s taking place
\nFoxes cower with their cubs to escape the human race
\nRabbits run for life, deer take cover in the trees
\nThe mother sighs with disbelief, then prepares the meat<\/p>\n

Think what you’re doing the systems set to ruin
\nThe life not the profit we’ve got to fucking stop it<\/p>\n

Because before too long there will nothing left alive
\nNot a creature on the land or sea, a bird in the sky
\nThey’ll be shot, harpooned, eaten and hunted too much
\nVivisected by the clever men who prove that there’s no such
\nThing as a fair world with live and let live
\nThe royal family go hunting what an example to give
\nTo the people they lead and that don’t include me
\nI’ve seen enough pain and torture of those who can’t speak
\nSo I’m gonna speak for them in an all out attack
\nAnd if someone tries to whip me, then I will fucking whip them back
\nBecause I have had enough of this madness in those theatres of hell
\nEnough of them hounding the fox to the kill
\nOf baby seals being clubbed, their mothers cut up
\nThey satisfy their greed, their wealth’s built on blood
\nOf their slaughterhouse haunting the back of the mind
\nThe gas chamber of the farm life, the end of the line<\/p>\n

It’s a shame about that mouse!<\/p>\n

—<\/p>\n

rev. 16.07.25<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir tragen gerade unsere Textsammlung zum Thema Tierrechte, Tierrechtsbewegung und Musik (Punk, Hardcore) zusammen f\u00fcr das Gruppe Messel Tierrechtsarchiv. Im Zuge dessen listen wir hier noch einige Titel. Beitr\u00e4ge in dieser Kategorie soweit: https:\/\/simorgh.de\/about\/category\/tierrechtsarchiv-politsche-musikschaffende\/ Punk anthems \/ Punk Hymnen > Tough Shit Mickey > https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zzU5qfBG9e8 > mortarhate records https:\/\/www.mortarhatesales.com\/product\/increase-the-pressure-cd-mort6 > https:\/\/www.discogs.com\/label\/33215-Mortarhate-Records #anarchopunk #tierrechte #tierrechtsarchiv #online […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[177,174,178,44],"tags":[180,179,157,29],"class_list":["post-4364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anarchopunk-und-tierrechte","category-kultur-und-tierlichkeit","category-musik-und-textlyrik-im-tierrechtsarchiv","category-tierrechtsarchiv-politische-musikschaffende","tag-colin-jerwood","tag-conflict-mortarhate-records","tag-subjektiver-aktivismus","tag-tierrechte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4364"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4782,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions\/4782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simorgh.de\/about\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}